Salário de Tradutor Simultâneo
Um Tradutor Simultâneo ganha em média R$ 4.345,56 por mês no Brasil, para uma jornada de 37 horas semanais. Em 2026, a remuneração vai do piso salarial de R$ 2.551,46 ao teto salarial de R$ 8.474,00, com base em 362 profissionais admitidos e desligados no regime CLT nos últimos 12 meses.
A variação depende das funções desempenhadas, do setor e do porte da empresa, da localidade, da formação e do tempo de experiência. Fonte: Portal Salário, com dados oficiais do CAGED.
Mais desligamentos que admissões
Tabela salarial de Tradutor Simultâneo
Salário base CLT para a jornada de 37 horas semanais no Brasil.
| Período | P25 | Piso | Mediana | Média | P75 | Teto |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mensal | R$ 2.301 | R$ 2.551 | R$ 3.017 | R$ 4.346 | R$ 4.641 | R$ 8.474 |
| Anual | R$ 27.613 | R$ 30.618 | R$ 36.198 | R$ 52.147 | R$ 55.692 | R$ 101.688 |
| Semanal | R$ 575 | R$ 638 | R$ 754 | R$ 1.086 | R$ 1.160 | R$ 2.119 |
| Hora | R$ 12,44 | R$ 13,79 | R$ 16,31 | R$ 23,49 | R$ 25,09 | R$ 45,81 |
Salário por nível profissional e porte da empresa
Júnior, Pleno e Sênior em micro, pequenas, médias e grandes empresas no Brasil.
| Porte da empresa | Júnior | Pleno | Sênior |
|---|---|---|---|
| Micro | R$ 0.000,00 | R$ 0.000,00 | R$ 0.000,00 |
| Pequena | R$ 0.000,00 | R$ 0.000,00 | R$ 0.000,00 |
| Média | R$ 0.000,00 | R$ 0.000,00 | R$ 0.000,00 |
| Grande | R$ 0.000,00 | R$ 0.000,00 | R$ 0.000,00 |
Empresas do seu porte pagam diferente12 combinações de nível de experiência e tamanho de empresa.
Liberar nível e porteEstados que pagam mais
Os 10 estados com maior média para Tradutor Simultâneo.
- 1EstadoR$ 0.000
- 2EstadoR$ 0.000
- 3EstadoR$ 0.000
- 4EstadoR$ 0.000
- 5EstadoR$ 0.000
- 6EstadoR$ 0.000
- 7EstadoR$ 0.000
- 8EstadoR$ 0.000
- 9EstadoR$ 0.000
- 10EstadoR$ 0.000
Compare os 27 estadosA média de cada um, lado a lado.
LiberarSalário de Tradutor Simultâneo por estado e cidade
Salário por estado
Salário nas capitais
Salário por região do Brasil
Média mensal de Tradutor Simultâneo em cada região.
Índice Portal Salário
Saldo de -20 vagas, rotatividade de 52,8% e volume de 362.
Demanda no mercado de trabalho para Tradutor Simultâneo
Em 12 meses, Tradutor Simultâneo no Brasil demitiu mais do que contratou: saldo de -20 vagas. O ritmo ganhou força: o último mês teve 113,3% mais contratações que o primeiro.
Série histórica do salário de Tradutor Simultâneo
Salário base CLT, sem adicionais, no Brasil desde 2020.
Série histórica de BrasilMensal, trimestral, semestral e anual, por mediana ou média, desde 2020.
Liberar a sériePerfil e tendências
Quem é e para onde vai este profissional no Brasil.
O perfil mais recorrente de Tradutor Simultâneo no Brasil é um trabalhador com 24 anos, ensino superior completo, do sexo feminino, que trabalha 44 horas semanais em empresas do setor de Faculdades (Graduação e Pós).
Qualidade do cargo
No ranking nacional, Tradutor Simultâneo se destaca em formação exigida (top 12%) e salário típico (top 17%).
Para onde este perfil está indo
Índice de futuro
- Idade média34,2 para 32,6 anos-1,6 anosEstável
- Escolaridadeíndice de 11,0 para 17,6+6,6Qualificando
- Mulheres66,7% das contratações-4,2 p.p.Mais homens
- Jornada semanal39h para 35h-3,8hReduzindo
- Salário realvariação da mediana salarial+47,2%Subindo
- Porte das empresasíndice de porte das contratantes+66,60Maiores
- Volume de contratações48 para 45 admissões-6,3%Estável
Principais mudanças no perfil de Tradutor Simultâneo no período: escolaridade qualificando, salário subindo e mais homens.
Sobre os indicadores de perfil e tendências de Tradutor Simultâneo
- Sobre a pesquisa salarial
- Entra somente o salário base de Tradutor Simultâneo registrado em carteira. Bônus, comissões, horas extras e adicionais ficam de fora. Os dados são atualizados todo mês.
- Período comparado
- A análise cobre os últimos 12 meses de admissões e compara o começo do período (09/2025) com o fim (08/2026).
- Base de cálculo
- Este bloco considera somente novas contratações, para mostrar o perfil de quem está entrando no mercado agora. A tabela salarial considera todo o período.
- Por que mediana
- A mediana divide os profissionais ao meio e não é distorcida por poucos salários muito altos ou muito baixos.
- Qualidade do cargo
- Indicador exclusivo do Portal Salário que posiciona Tradutor Simultâneo entre mais de 2.600 ocupações.
- Índice de futuro
- Indicador exclusivo do Portal Salário que mostra se o cargo está se transformando ou se mantém estável.
- Diversidade salarial
- Compara quanto cada grupo de gênero e raça ganha em relação ao homem branco. Só aparecem grupos com volume suficiente de contratações.
Gráficos da pesquisa
Levantamentos exclusivos do Portal Salário para Tradutor Simultâneo no Brasil.
Contratações e demissões
Salário por gênero
Salário por escolaridade
Salário por faixa etária
Quatro gráficos de Tradutor SimultâneoContratações e demissões mês a mês, e salário por gênero, escolaridade e idade.
Liberar os gráficosTipos de empresa que mais contratam Tradutor Simultâneo
Setores que mais contratam Tradutor SimultâneoOs 20 principais, com jornada, piso, média, mediana e teto de cada um.
Liberar os setoresO que faz um Tradutor Simultâneo
Descrição sumária do CBO 2614-10.
O Tradutor Simultâneo interpreta, ao vivo, presencialmente ou online, discursos de natureza, gênero e áreas variadas, convertendo palavras e informações linguísticas de um idioma para outro, considerando os aspectos culturais, terminológicos, estilísticos, incluindo gírias, jargões e outras expressões sem tradução literal, tendo em vista o seu público-alvo. Compila informações e termos técnicos em glossários e bancos de dados de terminologias. Aplica conhecimentos culturais em interpretações, reproduzindo a integridade, a intenção, a estrutura e o estilo do discurso original, Mantém estilo e tom do idioma original, transmitindo mensagens precisas, rápidas e claras. Assessora e presta consultoria a diferentes tipos de clientes apresentando relatórios, estudos e roteiros e textos. Cumpre normas e procedimentos técnicos, normas regulamentadoras de saúde e segurança no trabalho e de conservação do meio ambiente.
Funções no exercício da profissão
- Ler textos e documentos
- Interpretar discurso simultaneamente
- Pesquisar fontes
- Contatar clientes
- Manter a excelência da crítica
- Fazer fichas sobre os textos
- Compreender textos, documentos e/ou imagens
- Interpretar consecutivamente o discurso
- Consultar dicionários, outras fontes escritas e orais e meios eletrônicos
- Captar clientes
- Trabalhar em equipe
- Descodificar textos, documentos e/ou imagens
- Trabalhar em registros lingüísticos diversos
Salário por função ou especialização
Ocupações da mesma família na CBO, com a média no Brasil.
| Função ou especialização | CBO | Média |
|---|---|---|
| Tradutor | 2614-20 | R$ 6.770 |
| Lexicógrafo | 2614-15 | R$ 4.376 |
| Crítico textual | 2614-05 | R$ 3.062 |
| Guia-intérprete | 2614-25 | R$ 2.912 |
| Audiodescritor | 2614-30 | R$ 2.766 |
A nomenclatura pode variar. São títulos da tabela CBO do MTE.
Profissões relacionadas
Cargos da mesma família ocupacional.
Perguntas sobre o salário de Tradutor Simultâneo
Quanto ganha um Tradutor Simultâneo no Brasil?
A média é de R$ 4.346 por mês no Brasil, para uma jornada de 37 horas semanais, segundo os registros do CAGED dos últimos 12 meses.
Qual é o piso salarial de Tradutor Simultâneo no Brasil?
O piso salarial de referência é de R$ 2.551 por mês e o teto salarial é de R$ 8.474. O valor que vale para cada empresa é o da convenção coletiva do sindicato da categoria.
Quem ganha mais: Tradutor Simultâneo ou Lexicógrafo?
Lexicógrafo. A média de Tradutor Simultâneo é de R$ 4.346 e a de Lexicógrafo é de R$ 4.376 no Brasil.
Quanto ganha um Tradutor Simultâneo por hora?
Em média R$ 23,49 por hora, considerando a jornada de 37 horas semanais.
O que faz um Tradutor Simultâneo?
Interpreta, ao vivo, presencialmente ou online, discursos de natureza, gênero e áreas variadas, convertendo palavras e informações linguísticas de um idioma para outro, considerando os aspectos culturais, terminológicos, estilísticos, incluindo gírias, jargões e outras expressões sem tradução literal, tendo em vista o seu público-alvo. Compila...
De onde vêm esses dados?
Dos registros oficiais de admissões e desligamentos do Novo CAGED, do Ministério do Trabalho e Emprego, dos últimos 12 meses. Entra somente o salário base registrado em carteira, sem adicionais.
Pare de definir salário no escuro
Veja quanto empresas do seu porte pagam para cada cargo na sua cidade. Nota fiscal em 24 horas, sem renovação automática.
Semanal
R$ 79,901 semana de acesso- Pesquisas manuais ilimitadas
- Todos os cargos, estados e cidades
- 1 tabela de 10 cargos no Construtor
- 10 cargos e setores no Meu Painel
MensalMais escolhido
R$ 149,901 mês de acesso- Pesquisas manuais ilimitadas
- Todos os cargos, estados e cidades
- 3 tabelas de 30 cargos no Construtor
- 30 cargos e setores no Meu Painel
- 15 downloads por mês em PDF e Excel
Trimestral
R$ 399,903 meses de acesso, R$ 133,30 por mês- Pesquisas manuais ilimitadas
- Todos os cargos, estados e cidades
- 5 tabelas de 50 cargos no Construtor
- 50 cargos e setores no Meu Painel
- 30 downloads por mês em PDF e Excel
- Até 2 pessoas conectadas ao mesmo tempo
Anual
R$ 1.499,9012 meses de acesso, R$ 124,99 por mês- Pesquisas manuais ilimitadas
- Todos os cargos, estados e cidades
- 10 tabelas de 50 cargos no Construtor
- 100 cargos e setores no Meu Painel
- 100 downloads por mês em PDF e Excel
- Até 5 pessoas conectadas ao mesmo tempo