Assistente Bilíngüe - São Paulo, SP

R$ 5.780,16/mês

Atualizado em

Um Assistente Bilíngüe trabalhando na cidade São Paulo ganha em média R$ 5.780,16 para uma jornada de trabalho de 42 horas semanais.

A faixa salarial do Assistente Bilíngüe na cidade fica entre R$ 4.630,00 salário mediana da pesquisa e o teto salarial de R$ 12.162,23, sendo que R$ 5.622,30 é a média do piso salarial 2025 de acordos coletivos levando em conta profissionais em regime CLT de toda a cidade São Paulo e/ou regiões próximas do estado de SP.

As informações são de acordo com pesquisa do Salario.com.br junto a dados oficiais do Novo CAGED, que reúne dados do CAGED, eSocial e Empregador Web com um total de 371 salários de profissionais admitidos e desligados pelas empresas na cidade nos últimos 12 meses.

Tópicos dessa pesquisa salarial:

Outras cidades do estado de SP

Precisa ver salários de diversos cargos em São Paulo?

Clique aqui e baixe agora mesmo uma pesquisa salarial da cidade em Excel

Perfil Profissional

A profissão de Assistente Bilíngüe CBO 2523-10 trabalhando na cidade São Paulo, SP, tem um perfil profissional médio de um trabalhador com 27 anos, ensino superior completo, do sexo feminino que trabalha 40h por semana em empresas do segmento de Locação de mão-de-obra temporária.

Você pode encontrar mais informações sobre a carreira, formação e mercado de trabalho nos tópicos logo acima e nos gráficos dessa pesquisa salarial.

Metodologia

O levantamento leva em consideração somente o salário base de Assistente Bilíngüe trabalhando na cidade São Paulo, SP, não entram no cálculo nenhum adicional salarial como bônus, comissões, horas extras, adicional noturno, periculosidade, insalubridade nem nada do tipo. Somente o salário base registrado em carteira e no contrato de trabalho entram na amostragem.

Os dados salariais são atualizados mensalmente de acordo com divulgação dos dados pelo Ministério do Trabalho e Emprego.

O que faz um Assistente Bilíngüe CBO 2523-10

O Assistente Bilíngüe Assessora executivos de organizações empresariais, governamentais e não governamentais, administrando agendas de compromissos, atendendo pessoas, organizando e disponibilizando informações, elaborando correspondências, documentos, apresentações, relatórios, cronogramas, arquivos e portfólios Planeja, organiza e dirige serviços de secretaria e desempenha funções secretariais, como elaboração e transcrição de atas, controle de correspondência física e eletrônica, redação técnica e comercial.

Cria e atualiza banco de dados Organiza arquivo de contatos Organiza reuniões, eventos e viagens, administra atividades, prazos, recursos físicos, financeiros e humanos.

Pode administrar eventos protocolares Presta serviços de redação, tradução e interpretação em idioma nacional e em língua estrangeira Mantém-se atualizado e promove a inovação e a integração no contexto da globalização.

Algumas funções no exercício da profissão

  • demonstrar competências pessoais;
  • assessorar executivo- s / Área- s;
  • gerir suprimentos;
  • elaborar documentos;
  • prestar serviços em idioma estrangeiro;
  • arquivar documentos físicos e eletrônicos;
  • controlar correspondência física e eletrônica;
  • organizar eventos e viagens;
  • atender pessoas - cliente externo e interno;
  • supervisionar equipes de trabalho;
  • gerenciar informações;
  • administrar pendências;
  • acompanhar executivo- s em evento- s e viagens;
  • registrar correspondência;
  • colher assinatura;
  • elaborar ficha de avaliação;
  • avaliar a equipe;
  • requisitar material;
  • elaborar atas;
  • acompanhar processos;
  • secretariar reuniões;
  • dar suporte durante o evento;
  • monitorar o trabalho da equipe;
  • ver mais...

Salário de Assistente Bilíngüe - Série histórica em São Paulo

Funções típicas do cargo de Assistente Bilíngüe

  1. administrar pendências;
  2. acompanhar executivo- s em evento- s e viagens;
  3. registrar correspondência;
  4. colher assinatura;
  5. elaborar ficha de avaliação;
  6. avaliar a equipe;
  7. requisitar material;
  8. elaborar atas;
  9. acompanhar processos;
  10. secretariar reuniões;
  11. dar suporte durante o evento;
  12. monitorar o trabalho da equipe;
  13. autorizar entrada/permanência de visitantes e terceiros;
  14. levantar necessidades de material;
  15. determinar a forma de arquivo - disquete, microfilmagem;
  16. comprar material, equipamento e mobiliário;
  17. manter atualizado o banco de dados;
  18. fazer check-list;
  19. triar correspondência;
  20. fazer ligações telefônicas;
  21. pesquisar local;
  22. traduzir documentos;
  23. administrar arquivos;
  24. pesquisar informações e dados;
  25. cobrar relatórios;
  26. demonstrar paciência;
  27. dar suporte a expatriados;
  28. ver mais...

Tabela salarial Assistente Bilíngüe em São Paulo, SP

Tabela salarial com piso, média, mediana, 1º e 3º quartis
Período Salário Mensal Salário Anual Salário Semanal Salário/Hora
Piso Salarial 5.622 67.468 1.406 26,77
Média Salarial 5.780 69.362 1.445 27,52
1º Quartil 3.077 36.920 769 14,65
Salário Mediana 4.630 55.560 1.158 22,05
3º Quartil 10.041 120.495 2.510 47,82
Teto Salarial 12.162 145.947 3.041 57,92
  • Piso Salarial: Média do salário base de acordos, convenções coletivas e dissídios coletivos com menções ao cargo de Assistente Bilíngüe negociados por sindicatos e registrados no MTE;
  • Média Salarial: A soma de todos os salários dividido pelo total de salários de profissionais no cargo de Assistente Bilíngüe da amostragem. Cálculo de média aritmética simples;
  • 1° Quartil: Primeiro quartil é o cálculo que separa 25% dos menores salários. É a mediana dos primeiros 50%;
  • Salário Mediana: Mediana é o valor que mostra o salário bem ao centro da amostragem. o cálculo separa os dados de modo que 50% dos salários informados são superiores a esse nível e 50% são inferiores;
  • 3º Quartil: Cálculo que separa 25% dos maiores salários. É a mediana da segunda metade dos salários;
  • Teto Salarial: Corresponde aos maiores salários no cargo, observando-se ponderações e filtros exclusivos do nosso algoritmo de pesquisa salarial.

Demanda no mercado de trabalho para o cargo

Assistente Bilíngüe é um cargo que está com baixíssima demanda no mercado de trabalho de São Paulo nos últimos meses.

No comparativo entre os meses de Março de 2024 e Fevereiro de 2025, tivemos uma queda de 16.67% nas contratações formais com carteira assinada em regime integral de trabalho.

Continue lendo e confira a mais completa pesquisa salarial para o cargo de Assistente Bilíngüe segundo levantamento do Salario.com.br junto a dados salariais oficiais do Novo CAGED, eSocial e Empregador Web.

Empresas que mais contratam Assistente Bilíngüe em São Paulo, SP

Aguarde, carregando salários...

Salários por setores de empresas
CNAE Segmento Jornada Piso Média Teto Sal/Hora
7820-5/00 Locação de mão-de-obra temporária 41h 3.851,47 3.959,61 4.796,00 19,47
6911-7/01 Serviços advocatícios 41h 7.066,67 7.265,08 8.799,69 35,64
8219-9/99 Preparação de documentos e serviços especializados de apoio administrativo 41h 3.772,44 3.878,36 4.697,58 19,12
7911-2/00 Agências de viagens 42h 3.666,29 3.769,23 4.565,41 18,01
9430-8/00 Atividades de associações de defesa de direitos sociais 43h 6.405,32 6.585,17 7.976,15 30,39
CNAE (Classificação Nacional das Atividades Econômicas). Para ver a pesquisa salarial completa para o segmento, clique nas empresas da lista. Para ver outros segmentos e pesquisas em estados e cidades específicas, utilize a nossa Pesquisa Salarial e filtre a busca por CNAE.

Funções do cargo de Assistente Bilíngüe

Profissionais no cargo de Assistente Bilíngüe assessoram os executivos no desempenho de suas funções,atendendo pessoas(cliente externo e interno), gerenciando informações, elaboram documentos, controlam correspondência física e eletrônica, prestam serviços em idioma estrangeiro, organizam eventos e viagens, supervisionam equipes de trabalho, gerem suprimentos, arquivam documentos físicos e eletrônicos auxiliando na execução de suas tarefas administrativas e em reuniões.

Condições de trabalho

Secretárias(os) executivas(os) e afins trabalham nas mais variadas atividades econômicas da indústria, comércio e serviços, além da administração pública, como assalariados com carteira assinada, estatutários, ou autônomos, sob supervisão ocasional. Atuam de forma individual ou em equipe, em ambientes fechados e em horários diurnos. Podem permanecer em posições desconfortáveis por longos períodos. Assessoram chefias, atendendo mais de um diretor ou uma área. As secretárias bilíngüe-trilíngües realizam as mesmas atividades que as secretárias executivas e se diferenciam nas atividades que requerem fluência em língua estrangeira.

O que é preciso para trabalhar de Assistente Bilíngüe

O exercício dessas ocupações requer curso superior em secretariado em nivel de bacharelado ou tecnologia. O registro funcional no MTE é obrigatório. Para as secretárias bilíngües e trilíngües a fluência em dois ou três idiomas estrangeiros é fundamental. O pleno desenvolvimento das atividades ocorre após dois ou três anos de experiência.

Principais atividades no cargo

Trabalhadores no cargo de Assistente Bilíngüe devem demonstrar competências pessoais, assessorar executivo- s / Área- s, gerir suprimentos, elaborar documentos, prestar serviços em idioma estrangeiro, arquivar documentos físicos e eletrônicos, controlar correspondência física e eletrônica, organizar eventos e viagens, atender pessoas - cliente externo e interno, supervisionar equipes de trabalho, gerenciar informações.

Quanto ganha um Assistente Bilíngüe por jornada de trabalho

Relação jornada de trabalho/salário. Filtro de amostragem com 371 profissionais admitidos e desligados na cidade de São Paulo, SP. A relação abrange somente Assistente Bilíngüe em regime integral de trabalho. Ideal para sabermos exatamente o salário por hora do profissional.

Cálculo de acordo com a carga horária mensal e salário
Total Jornada Ref. Salário Mensal
183 40 200 5.788,81
160 44 220 5.703,94
8 37 185 6.718,25
6 42 210 9.513,17
5 36 180 3.503,00
3 32 160 8.306,33

No Brasil, todo trabalhador contratado com carteira assinada, ou seja, numa relação de emprego, tem a jornada de trabalho estipulada no contrato de trabalho. A lei exige que fique clara, por escrito, a duração do trabalho que esse profissional terá de cumprir.

Salários Júnior, Pleno e Sênior para Assistente Bilíngüe

Aguarde, carregando salários...

Trabalhando na cidade de São Paulo, SP um Assistente Bilíngüe Júnior ganha em média R$ 5.461,74, o nível Pleno recebe cerca de R$ 7.276,82, já o Sênior tem uma média salarial de R$ 9.428,86 mensais de acordo com pesquisa do Salario.com.br junto aos dados oficiais do CAGED de profissionais demitidos no mercado de trabalho da cidade nos últimos 12 meses.

Metodologia: Salários de profissionais admitidos e desligados das empresas na cidade de São Paulo, SP nos últimos 12 meses.
Porte da Empresa Júnior Pleno Sênior
Micro 3.771,19 4.880,37 6.211,37
Pequenas 5.717,36 7.398,94 9.416,83
Médias 7.107,65 9.476,87 12.635,83
Grandes Empresas 5.250,77 7.351,08 9.451,39
Níveis profissionais:
  • *Assistente Bilíngüe Júnior: até 4 anos;
  • *Assistente Bilíngüe Pleno: de 4 a 6 anos;
  • *Assistente Bilíngüe Sênior: acima de 6 anos na empresa até sua demissão;

Porte da empresa:
  • Micro Empresa: Até 19 funcionários;
  • Pesquena Empresa: De 20 a 99 funcionários;
  • Média Empresa: De 100 a 499 funcionários;
  • Grande Empresa: Acima de 500 funcionários;

Piso Salarial 2025

O valor do piso salarial 2025 de Assistente Bilíngüe em São Paulo, SP é de R$ 5.622,30 para uma jornada de trabalho de 42 horas por semana.

O valor do salário base, bem como o percentual de reajuste salarial 2025 é homologado por acordo, convenção coletiva ou dissídio dos Secretárias(os) executivas(os) e afins pelo sindicato de São Paulo.

O valor do piso salarial mostrado aqui é a média ponderada do salário normativo retirada de acordos coletivos em São Paulo, SP que foram registradas no MTE, calculado em conjunto com o salário em locais próximos com maior número de contratações para chegar ao valor final.

Na grande maioria dos casos, esse cálculo se aproxima muito do salário base da categoria para o cargo CBO 2523-10.

Calculamos dessa forma para que os dados não sejam afetados por dados de contratações de Secretárias(os) executivas(os) e afins em locais que não hajam sindicatos regionais para negociações salariais com sindicatos patronais.

Gráficos de pesquisa

Levantamentos salariais exclusivos do Portal Salário com gráficos ilustrativos e dados reais do mercado de trabalho na cidade de São Paulo de acordo com informações do CAGED. É necessário ter um cadastro e plano ativo para acessar esses gráficos. Veja os planos disponíveis.

Evolução salarial do Assistente Bilíngüe ao longo do tempo

Salário de Assistente Bilíngüe mês a mês na cidade de São Paulo de acordo com a pesquisa salarial. Salários de admitidos e desligados pelas empresas. Confira o gráfico salarial do cargo no período da pesquisa:

Contratações e demissões do cargo pelo mercado de trabalho de São Paulo

Balanço de contratações e demissões de profissionais no cargo de Assistente Bilíngüe trabalhando na cidade de São Paulo durante o período da pesquisa. Dado importante para conferir se está havendo mais admissões do que demissões do cargo na cidade. Confira o gráfico:

Pesquisa de salários por gênero

Pesquisa salarial por gênero para Assistente Bilíngüe. O gráfico mostra o total de homens e mulheres admitidos e demitidos no cargo na cidade de São Paulo, o salário e a jornada de trabalho de cada gênero. Confira o gráfico por gênero e informações completas do mercado de trabalho:

Levantamento salarial por grau de instrução

Neste filtro com níveis de escolaridade, a pesquisa busca mostrar uma relação entre o grau de instrução do funcionário e o salário base de Assistente Bilíngüe. Acesse o gráfico:

Pesquisa salarial por faixa etária

Neste levantamento mostramos a relação direta entre a idade e a remuneração mensal do colaborador no cargo de Assistente Bilíngüe trabalhando em São Paulo. Confira o levantamento com gráfico ilustrativo:

Simulador de gastos da empresa com o salário mensal de um Assistente Bilíngüe

  • Salário Base: R$ 5.780,16
  • Salário-educação (3%): R$ 173,40
  • Sistema S (2%): R$ 115,60
  • INSS Patronal (20%): R$ 1.156,03
  • RAT - Risco Ambiental do Trabalho (1%): R$ 57,80
  • FGTS (8%): R$ 462,41
  • Férias 1/12: R$ 481,68
  • Auxílio Transporte: R$ 220,00
  • Auxílio Alimentação: R$ 440,00
  • Adicional Noturno (20%): R$ 1.156,03
  • Periculosidade (30%): R$ 1.734,05
  • Insalubridade (20%): R$ 288,00
  • Plano de Saúde: R$ 300,00
  • 1/3 de Férias: R$ 160,56
  • 13º Salário: R$ 481,68
  • FGTS sobre Férias: R$ 38,53
  • FGTS sobre 1/3 de Férias: R$ 12,84
  • FGTS sobre 13º: R$ 38,53
  • Aviso Prévio: R$ 481,68
  • FGTS sobre Aviso Prévio: R$ 38,53
  • Multa Rescisória FGTS: R$ 481,68

Os valores referem-se somente a uma simulação de gastos mensais proporcionais e médios do mercado de trabalho. Alguns benefícios não são pagos ao mesmo tempo. Procure seu contador para maiores detalhes.

Salário e mercado de trabalho para Assistente Bilíngüe – Salário – São Paulo, SP

Tem dúvidas sobre essa pesquisa?

Se você ainda tem dúvidas sobre os dados salariais do cargo de Assistente Bilíngüe ou sobre a origem dos dados salariais do Salario.com.br, leia a origem dos nossos dados e veja também onde nossos dados estão sendo utilizados.